Ko nga kata poto me te roa ka mate i te kata mai i nga whenua Arapi katoa

Ko nga katakata kei runga tonu i te rarangi o nga mahi toi rongonui e tino ataahua ana mo te whakangahau i a koe ano, me te tuhi ataata ki nga kanohi o etahi atu. momo toi te nuinga. Na reira, i whakamatau matou ki te whakaatu ki a koe, na roto i tenei tuhinga, he kohinga o nga katakata tino kaha mai i nga whenua Arapi neke atu i te kotahi.

katakata 

• I tetahi wa, ko Adham tona ingoa, kei te wehe atu ia i te whare.  Ka kii atu tona whaea kia noho humarie
• Ka korero tetahi ki a koe i pirangi ia kia tere ki tona whenua.. Ka eke ia ki runga tereina ka oma ki runga.
• I whawhai tetahi Saudi Saudi ki tetahi Kuwaiti. citrus.”
• Kei te noho a Mahshash i waho o te whare..   Ka karanga tana wahine ki a ia kia hohoro te hoki mai, kei te mate au tamariki. ..  ” Ka mea ia, “Nana, kua tae te wahine porangi ki te ao katoa!”
• He tauira rahua i tomuri mo te kauhau. Ka mea ia, "I moe ahau he manuhiri ahau, a ka mataku ahau ki te whakatika ki te whakarere ia ratou."
• Ka patai te kaiwhakawa ki te wahine: He aha tau i tahae? Ka mea ia he pouaka pītiti..  Kaiwhakawā, e hia ngā pītiti kei roto? E ono nga pire i kii ia..  Ka whiua ia e te kaiwhakawa kia 6 ra ki te whare herehere.
• Ka patai tetahi ki tana hoa: I pehea te mutunga o te tautohetohe i waenganui i a korua ko to wahine? Ka ki mai ia i haere mai ia ki ahau i runga i tona turi.  Pehea!! Ka kii mai ia ki ahau kia puta atu i raro i te moenga.
• I pirangi te tahae ki te pahua i te whare o tetahi kuia.. I tatari tonu ia kia moe ia tae noa ki te noho a ia ki te heru i ona makawe mo te 3 haora..   Ka moe ia, ka tomo ki roto ki te whare, kare he mea hei tahae, ka heru i ona makawe ka haere. atu.
• Ka ui ratou ki a ia ko wai te tangata atawhai? I kii a Saleh na te mea he atawhai ia, he tuku wai ki nga tangata katoa.. Ka patai ratou ki a ia ko wai a Saleh?! I kii ia ki a ratou kaore au i te mohio, engari ka panui tonu ahau i te wai inu.

Nga katakata a Ihipa

Ko te iwi o Ihipa e mohiotia ana mo to ratou ngawari, he tangata hoki ratou na te tama a te katakata, ka kitea tonutia ratou e to ratou kaha ki te whakatairanga i te katakata tino reka i roto i nga waahi pouri. kata koe 

• He porangi te mahi whakamatautau toto. E kii ana te takuta he huka toto koe..   Ka mea ia, “Ma te Atua koe e whakanui, e te takuta.” E kii ana ratou katoa he mama oku toto.
• I tetahi wa ka korero ratou ki a koe mo tetahi waka nui i utuhia e ratou, no reira tukua kia rere..   Ka ara ake tona parirau ka mea ki a ratou, “Kotahi ano te rehu,” a ko te Poropiti “tetahi rehu ano.”
• Ka patai tetahi ki tona papa, "He aha tenei pourewa Eiffel?" I kii tona papa kaore au e mohio! Ka mea ia, "He aha tenei imeera?" Ka mea ia kaore au e mohio! Ka mea tona whaea ki a ia, "Kaua e whakararuraru i to papa." Ka mea ia ki a ia, "Kahore, kia whai hua te tamaiti."
• Kei te noho a Mahshash i roto i te akomanga e katakata ana i ia wa!! Ka patai te kaiako ki a ia: He aha tau e kata ana? I kii ia ma te korero whakakatakata ahau! Engari ko te whakamutunga he tino pakari, ko te wa tuatahi ka rongo ahau!
• Ko tetahi i kahakihia ka karanga ki tona papa i muri i te roopu me te kii, "Arumia ahau, e Papa, kei te raru ahau." Ka kii ia, "Kei te raru, ko Yemen ranei?" Ko tona whaea, e noho ana i tona taha, ka mea ki a ia, "E hiahia ana koe ki te haere ki a Juhayna ranei?" Ka mutu te waea a te tamaiti, ka haere ki te rangatira o nga kee, ka mea, Patua ahau kia ora te whanau Habla. Na Habla Kamel tenei korero.
• Ka korero ia ki a koe he wa poto i uru atu koe ki tetahi whakataetae Who Wants to Be a Millionaire...   I mua i to noho ki te tuuru, i tono koe mo te awhina a te iwi.
• I muri i te whakakorikori a te Ihipiana i te ti, ka rua nga patototanga ki te kapu, he aha?
• Ka patai tetahi kaiako ki nga akonga: Mena me whiriwhiri koe i waenga i te take me te moni, ko wai ka whiriwhiri koe? Ka mea ia he moni..   Ka mea te kaiako kaore, ka whiriwhiri au i te take! I kii te tauira ma te katoa e whiriwhiri nga mea e ngaro ana.
• Kua hoha tetahi ki tana wahine, he aha to hiahia, e taku e aroha? Ka kii atu ia ki a ia kei te pirangi ahau ki te mahi hinu kakara, na i nga wa katoa ka pehi koe i ahau, ka pupuhi ahau.
• Ka kuhua o tatou ringa ki roto i te wai ahi, kare i kitea.
• Ka hoki hoha te tangata ki te kainga, ka kii tana wahine he aha koe? I kii ia na nga kaimahi i mataku ahau.. Ka korerotia e ia ki a ia mo te hopi, mo te shampoo ranei? Ka mea atu ia, Kua whakarerea koe? Ka mea ia: Kua whakarerea koe, ko Haitama ranei?
• Ka mea tetahi tamaiti ki tona papa, I kite ahau i tetahi tohunga makutu e rima pauna mo te tauera! Ka mea ia, "He tohunga makutu tenei. Kei te huri to whaea i taku utu katoa hei kakahu."
• I aituā a Saeedi ka whati katoa ona niho..   Ka haere ia ki te taote ka mea, “Kare au e mohio ki te kai me te kore au e mohio ki te oma?” I kii ia kaore koe e mohio ki te kai me te mohio koe he aha, engari kaore koe e mohio he aha koe i oma ai?! Ka mea ia, "Kaore au e mohio ki te whakatakoto i te jalabiya ki roto i taku ruma."
• Tokorua nga tangata i akina ki te kohatu i whakaae ki te whakamahi i nga kukupa kawe mo nga karere hei utu mo nga waea..   I tetahi ra ka tukuna e ahau he kukupa ki tona rangatira kaore he karere. ! Ka ki atu ia, "E te porangi, ko taku kii atu ki a koe, karekau he nama, i waea mai ia ki ahau!"

Nga katakata a Saudi

Ko nga iwi o Saudi tetahi o nga tangata tino pai ki te whakakatakata me te katakata, engari, ka whakataetae ratou ki te whakatairanga i nga mea hou katoa me nga mea katoa hei puna o te ataata, me te mohio kei te whakataetae tonu nga iwi mo te kata a Saudi. a koinei te korero whakamutunga i kii a Saudis.  

• I waea atu a Mahshash ki te ratonga kaihoko a Zain ka mea, "I horomia e taku teina taku kaari SIM." Ka kii ia, "Ae, he aha to patai?!" I korero ia ki a ratou mena ka kii taku tuakana ka wehe atu ia i te toenga kaore ranei?
• Ka patai te ahorangi ki te tauira, Abboud, he aha to hiahia ina pakeke koe? Ka mea ia, “Ko taku tumanako ka riro ahau hei piriona, ka whai wa pai ki te ao, ka tikina he motoka me te waka rererangi, ka hoatu e au te pukapuka haki ki a ia. hiahia mo?'” Ua parau oia, « Te hinaaro nei au ia riro mai ia Aboud ».
• E taku tungane, ka kii mai te kotiro ki a koe kia kaua au e whakaatu ki a koe i tera taha..   Karekau ia i te mea ki te patu i a koe, ko te tikanga ko te muru i to ahua.
• I te hoê taime, te haere ra te hoê taure‘are‘a tane e faaipoipo i te hoê tamahine.   Ua parau oia, « I hea oe i ite ai ia’na ? Ka kii tona whaea, “I haere mai matou ki te whakauru i to tamahine ki ta maua tama..   I kite maua i tana tunu kai i runga i te Pukamata.   Kei a WhatsApp tona ringa..   Kei a Viber ona kanohi.
• I patai tetahi kaiako pangarau kia kotahi Bedouin kia whakareatia ki te tekau? I kii a Al-Badawi kei te kite matou he tangata.
• I marena tetahi Saudi ki tetahi wahine Hainamana, ka kii ia ki a ia, he aha te he ki a koe? I kii a Madri kei te moe to whakaaro.
• I haere tetahi poauau e hiahia ana ki te miraka ki te pouaka whakamātao ka kitea kua pau te kete.
• Na te kaitaraiwa Ferrari kua kohatuhia te reo irirangi ka kii te kaikawe korero, "Kei konei ki Ranana..." Ka kii ia, "Kei te kino koe i te tere!"
• Ka ui a Badawi ki tetahi wahine o Ihipa, “Ko wai tou ingoa?” Ka mea a Hanadi Ahmed..   Ka mea a Nadiya, “Ki to whakaaro kei te mataku ahau?”
• Ka patai tetahi tamaiti Saudi ki tetahi Lebanana: I a koe e tamariki ana, he aha koe i karanga ai? Ka kii nga Lebanana ko Tutti me koe..    Ka mea a Sarouq.
• I tono ia mo te whakarere i tana tane, ka patai te kaiwhakawa ki a ia, he aha te mea i tupu? I kii ia e hia nga marama kua tae ki te whiwhi reta mai i tetahi wahine ko Zain te ingoa, e mihi ana ki a ia mo te utu i ana nama.
• He poauau e whai ana ki tetahi kotiro ko Zahoor te ingoa, ka kii ia, "Ko wai tou ingoa?" Ka ki atu tera ki a ia, “Ko taku ingoa e timata ana i te reta a Zai, a ka kitea tonu ahau i roto i nga kari.” Ka mea tera, “Ko Zuhaliqa ranei tou ingoa?”
• Ka mea ia, "E haere ana koe ki hea?" Ka kii atu ia ki a ia ka whakamomori ia. Ka mea ia, "Apopo ka taia taku pikitia ki te niupepa, e kii ana ratou he rite ia ki te marama, kia tohungia ia e te Atua."
• Ka kii tetahi Ihipiana ki tana hoa Saudi: Kei te mohio koe he aha te mea tino kino o te ao?! Ka haere koe ki te mahi ki te Moana-nui-a-Kiwa ka mate ki reira ka tanu koe..   Ka pirau koe, ka noho hinu, ka kawea koe ki Amerika kia huri hei rauemi mata.
• Na ka haere tetahi tangata mohio ki tetahi tangata, ka mea, "Ka kite ahau i ou kanohi i te whero me te ngenge o nga tau!" Ka whakahoki te tangata ra, "Kahore, ma te Atua, kua haurangi ahau, e pai ana aku mahi. Waiho ahau kia mutu."
• Ua parau te hoê metua tane i ta ’na tamaiti, “Ia ere oe i te hi‘opoaraa, e ere oe i ta ’u tamaiti, e ere atoa vau i to oe metua tane.”   I te mahana i ho‘i mai ai te tamaiti mai te hi‘opoaraa, ua ui to ’na metua tane ia ’na, “Eaha ta oe i rave?” Ka ki atu te tamaiti: Tena ra, ko wai koe? 

katakatakata

Ko te nuinga o nga wa, me mawehe atu tatou i te ahuatanga me te whakakatakata. Ka taea e te katakata, tetahi mea tino ngawari ranei te whakarereke i te ahua o te hinengaro me te whakahoki ano i te ataata. atu i te mooni! Koia matou i haere mai ki a koe me nga tino katakatakata

• He Ihipiana me tetahi tangata Hapani i roto i te komiti whakamatautau.   Ka kite te Ihipiana i te Hapanihi e pa ana tona ringa ki tona paparinga i ia wa, i etahi wa, ka mea ia, “E aha ana koe?”! I kii ia kua tipu tatou ki te korero na roto i te rere toto.   Ka whakatika a Al-Masry ka tango i tetahi pepa mai i tana pu, ka mea, “Na ka tae mai he waea whakaahua ki ahau.”
• Ua inoino te tahi taata i ta ’na vahine e ua parau atu oia ia ’na, “E faarue au ia oe i te fare e e haere i to ’u utuafare.” Ua parau to ’u utuafare i te reira, aore ra o Zamalek? Ka kii ia kia whakarerea ahau.    Ka kii mai ia e pai ana, engari whakarongo mai ki ahau mo tetahi wa.
• Ka patai te wahine ki tana tane he aha te tikanga o tenei kaupapa pooti? Ua parau oia, “Te haamana‘o ra vau i to mâua faaipoiporaa e ua fafau vau ia oe e rave rahi mau mea...” Ua parau oia, “Ae, aita râ hoê a‘e mea i tupu!” I kii ia koinei te kaupapa pooti.
• Te tia noa ra te hoê vahine nehenehe roa i pihai iho i to ’na metua vahine.   Ite atura te hoê tamaiti iti ia raua e ua parau atura ia ’na, “E parahi na oe i to ’u nei parahiraa, e ua tia a‘era oia i nia, na ô atura, ‘O ta oe tamahine teie?’” Ka mea atu ia, “Aue, kei te tatari taku tamahine ki tana taumau.” Ka ki atu tera, “E pai, whakatika atu i toku kainga noho ai te taumau a tau tamahine ki a koe.”
• I mauria mai e Menoufy tetahi kaimahi me te patai ki a ia e hia nga utu ka utua e te hunga i noho tahi koe? Ka kii mai ia kei te kai noa ahau me te inu..   Ko te mea nui i muri i nga haora e rua, ka whakaae ratou ka nohopuku ia i nga Mane me nga Taite.
• Ka uru tetahi Farfur ki te ope, ka patai ki a ia ka aha koe ina tutaki te hoariri ki a koe? Ka mea ia ki a ratou kia whiua te patu ki tona mata me te kii e kino ana ahau ki a koe, e kino ana ahau ki a koe.
• He aha ratou i kii ai ko te kotiro e tino mamae ana i muri i te kore korero aroha ko te kotiro Hapani?! No te mea he rite te ahua o nga tamariki katoa ki a raua ano.
• Tokorua nga wahine i mauheretia mo te 10 tau..   I a raua e haere ana, ka kii tetahi ki tetahi, “Ka haere atu ahau ki a koe i te po kia haere tonu ta taua korerorero.”
• Ka kii atu a Menoufi ki ana tamariki ko te tangata e kore e kai kai ka tango i te 20 pauna..   Ka harikoa nga tamariki ka tango i nga moni ka haere ki te moe..   Na to ratou papa i tahae nga moni i a ratou i muri i to ratou moe..   A i te ata ka korerotia e ia ki a ratou ko te tangata i ngaro te moni kaore e kai parakuihi me au!
• I uru atu tetahi Ihipiana ki te hokomaha i New York me tana hoa Amerika..   I tahaetia e te Amerika nga tiakareti e toru o nga tupuni ka kuo ki roto i tana pute ka mea, “He maamaa oku ringa, kaore he tangata e mohio ki te kite i ahau. Kei te mohio koe ki te mahi i tetahi mea. rite ki ahau?” Na ka mea te Ihipiana, Haere mai taua. Na ka haere ia ki te rangatira hokohoko, ka mea, He pai ki te makutu? Ka mea ia ae! Ka ki atu ia, "Homai kia 3 nga tiakareti tupuni," ka tangohia e ia i a ia ka mutu te kai..   Ka ki atu te tangata ra, "Kei hea te makutu?" Ka mea ia, "I puta mai te tiakarete i te pute o taku hoa. He haumaru!"

Mahshchin katakata

Ko nga mahi whakakatakata tetahi o nga kupu e whakamahia ana mo te rapu katakata i waenga i nga iwi katoa, ahakoa karekau he mahi a te hunga kaipahua ki te kaupapa! (Ko ratou anake, no reira karekau ratou e hiahia whakakata).

• Ka patai atu a Mahshish ki te kaihoko huawhenua, "Kei a koe he pini kaariki?" Ka mea ia kaore..   I kii ia he rongoa kei tehea tae?
• Kei te haere a Mahshish ki te mahi rongoa. Ka kii tetahi ki a ia kei te pirangi ia ki te rongoa mo nga kaokao.   He aha ta ratou amuamu?
• Ka patai a Mahshish ki tona papa me pehea taku mahi ki nga kotiro? I kii ia me whakautu koe ki a raatau me nga kaupapa torangapu.   Ka whakakini ia ki te kotiro ka mea, “He aha te korero mo te kaunihera hoia?”
• Kei te noho a Mahshish, e huri ana i te hikareti i te wa o te tangihanga, i te wa e purei ana ana tamariki ki te pure i te ahiahi.   Ka ki atu tona papa ki a ia, “Kare koe e ngenge ki a koe ano?” Ka mea atu ia, "E pouri ana ahau, he aha koe i kite ai i te rereketanga o taku whakatipu me to whanau?"
• I mahi a Mahshash i te hōhipera, i kitea e ratou kua piki haere nga keehi mate! I a ratou e mataki ana i a ia, ka kite ratou e momotu ana tana respirator me te utu i tana waea pukoro.
• Ka patai ratou ki a Mahshash he aha te aroha? Ka mea ia e rua nga reta h: he kaihe e takoto ana b: he kau e tuku aroha ana.
• Ahea hoki te hinengaro ngaro? Me te kohao ka whakauru i nga ingoa ki te pakitara, ki te tuanui ranei? Ka hoki mai te hinengaro ka mohio ia ki te kohao o te pakitara, o te tuanui ranei!
• ·         Kua tomo te tangata i kohatu ki roto i te whare, ka kitea he waiata na Warda e kii ana, “Na Tunisia, kei konei koe.” Ka kii atu ia, “Kei te reinga, e pai ana te Atua...” “Ka haere tonu a Warda i a koe e noho ana i ahau.”
• I kite a Mahshash i tetahi wahine Inia he wahi whero tona mata, no reira ka titiro ia ki ona makawe ka ataata. I kii ia kei te tuhi ataata to kanohi.
• Na Mahshish ia i tohu hei kaiako whakaako Ihirama..   Ka tomo ia ki roto i te akomanga, ka horahia e ia te moenga, ka moe..   Katahi ka tomo te tumuaki ka timata nga akonga ki te whakaara i te kaiako..  Ka peke ia ka mea, “Tenei ko te ahua o te inoi a te tangata ngoikore, apopo, e pai ana te Atua, ka whakamaramatia e ahau ki a koe te moe o nga tangata o te ana.

Nga katakata mangere

Ko nga mahi whakakata heahea, he whakahiato poauau ranei, he iti noa iho, he reo ngawari e marama ana ki nga iwi katoa o nga ahurea rerekee, ehara i te mea he katakata noa, no reira e kore koe e kata. Kao, engari ko tenei ka kiia ko te momo tuarua e tino kitea ana i muri i nga mahi whakahi! Anei etahi o nga katakata, e kiia ana e etahi.

• I pehea i mate ai ia?! I kite tana wahine i a ia e korero ana ki tetahi wahine i runga waea, kaore i mutu te waea, ka whakahurihia e ia te hopuoro.
• He rereketanga i waenga i te Ipurangi me to hungawai? I runga i te Ipurangi, kei te korerorero koe, kei te korerorero koe me to hungawai.
• He aha i piri ai te popokorua ki te taura?? Te peeraa i te Tarzan.
• I tetahi wa ka mate ia ki te mahi aituā.   Ka timata te toto.
• I roto i te ira puru e hikoi ana i runga i te whenua! He popokorua mau patiti.
• He aha te tere o te rorohiko ki Palestine? No te mea kei a ratou a Ramallah.
• Ka patai tetahi takuta ki nga tauira, "Kei te hiahia koe ki te whakamatautau tuhinga roa?" I kii ratou kei te hiahia matou ki te tunu kai.
• Ko nga huarahi tere e 5 ki te hora i te kupu! Ipurangi, pouaka whakaata, wahine, wahine, wahine.
• He aha ahau i aukati ai i a koe? I korero mai ia ki ahau i te po pai me nga moemoea reka..   I kii atu ahau ki a ia kei te pouri a Nawal, kaore au e mohio he aha te he ki a ia?!
• Ma te poauau, i patai atu ratou ki a ia i roto i te uiuinga mahi, ko wai koe e korero Ingarihi, French ranei? Whakautu me te maia i kii a Mane he aha to tikanga? I kii ia ko te Mane taku korero.
• E noho poauau ana a Mahshish. I kii ia i a koe e tamariki ana, ko wai i whakaaro ki a matou?
• Na ka mau nga pirihimana i tetahi tangata i akina ki te kohatu, e rapu ana i a ia, ka mea ki a ia, E aha ana koe? Na ka mea ia ki a ratou, Kei te ata noho ahau ki toku matua keke, a i te poutumarotanga ka rapu mahi ahau. Na ka ki atu ratou ki a ia, He aha te mahi a tou matua keke? Ua parau oia ia ratou e te imi ra oia i te ohipa i te poipoi e e rave oia i te ohipa i pihai iho ia ’u i te avatea.

Nga katakata rongonui

Ko te kata rongonui ka kitea e koe i nga wa katoa me te kore ingoa! Kare e taea e koe te tautuhi i tona tuakiri na te mea ko te nuinga o ratou karekau he ahua motuhake. I te titiro tuatahi, ka whakaaro koe he whakakatakata a Ihipa, ehara i te Haoti, i te Lebanana ranei! Ko nga mea kei a tatou he mea nui kia kata ratou i nga kata mate. 

• He tauira Inia e ako ana i te kura o Amerika..  I tukuna e te kaiako he whakautu ki tona whaea. E te whaea aroha: Kare a Kumar i te hongi pai i te karaehe..  Ka whakahoki te whaea, He tangata a Kumar, ehara i te rohi. Kaua e hongi , engari ko tana akoranga anake.
• Ka kii tetahi ki tana wahine he mana to te wahine ki te kore e whanau tamariki hei pupuri i tona ataahua.
• Ka hoki mai a Mastoul ki te kainga me te mau i te ngeru a tana wahine, no reira ka whakatuwheratia e ia te tatau.                                                          kemudian  hoki mai ana a Mastoul ki a ia, “He aha to whakaaro mo te kau?” Ka kii atu ia ki a ia, "He porangi koe, he ngeru tenei!" Ka mea ia kei te korero ahau ki te ngeru.
• I te hōhipera a Mahshash, ka kite ia i te sheikh o te whare karakia i reira, ka mea, "Kia ora koe, e Sheikh." Ka ki atu ia, "Ka whakakorea e ahau te huka." Ka mea ia, "Kare e whakaaetia te huka." kua roa e ngana ana ki te whakakore i te hashish.
• Kei te mohio koe he aha a Sabah (Al Shahroura) anake te kaitapere wahine i hangaia he raupapa i a ia e ora ana? Na te mea i kii nga kaiwhakaari ka mahia e tatou i mua i to tatou mate!
• Ka patai te tamaiti ki tona whaea he aha te tikanga o te anahera? Ka korerotia e ia ki a ia he rama ma e rere ana i te rangi..    Ka korerotia e ia, engari ka kii toku papa ki to matou hoa tata, a Tanta Suhair, “Aue te anahera,” kare ia e rere! Ka mea atu ki a ia kia okioki, e taku e aroha nei, ka rere raua ko to papa i tenei ra.
• E hiahia ana tetahi taitama ki te marena, ka mea ki tona whaea, "E hiahia ana ahau ki te tono mai i ahau." Ka mea ia, "Kei te haere taua ki te marena, he aha to whakaaro mo te haere mai ki a taua, me te mau i te koroka me te mau Ko tetahi o enei kotiro ka tango ia koe hei wahine marena hou?” Ka kakahuria e ia te abaya, ka haere ki te marena. Ka kite ia i tetahi wahine ataahua tona ahua, engari he mea hipoki tona mata.   Kaore e taea e ia te manawanui, ka haere, ka mea ki a ia, “E marena koe ki ahau?” Ka mea ia, Whakarongoa, ma te Atua koe e whakaatu: ko Rahiti ahau, ko tou tungane.
• Ka ui ratou ki a Mahaha, he aha koe i whakarere ai i tau wahine? I kii ia ki a ratou kia rite ki te kuri! I kii ratou ki a ia kia tawai koe, kaua e whakaute ia koe? Ka mea ia me noho pono ahau.

Nga katakata Hiriani

Kei nga Hiriani tonu te kaha ki te korero whakakata i runga i te ahua whakahiato tino ngawari, ahakoa nga aitua e pa ana ki te iwi Hiriani, kei te hora haere tonu nga mahi whakakata a nga Hiriani i waenganui i a ratou, ina koa ko nga kata kata a nga tane ki nga wahine. 

• He wahine e haere ana ki te tangihanga o tana tane. E te tuakana, e taku tane, e taku e aroha, he aha koe i whakarere ai i ahau ka haere? E kore ahau e ora me te kore koe. Ka oati ahau ka mate ahau me te kore koe.  Ka rongo ahau i tetahi i muri i a ia e muhumuhu ana, “Ki te I mohio koe ki to wahi noho, e kore ahau e whakarere ia koe i roto i toku ora. He tino pono koe ..” Ka timata ia ki te tangi, "Aue, e taku tane, he aha koe i whakarere ai i ahau ki Ramahiku i te mara?" Whare 20, papa tuatoru, matau, e kore e riria mo koutou.
• Te parau nei te hoê tane faaipoipo i teie nei e, “E te Fatu, ua horoa mai oe i to ’u tamarii-rii-raa e i muri iho ua rave oe i te reira ia ’u.    E ua horoa mai oe i te apîraa na ’u e na ’u i rave mai ia ’na ra.     E ua horoa mai oe i ta ’u vahine na ’u, e i teie nei te haamana‘o nei au ia oe.
• Mo nga tangata ke: Mami, taku tungane, kaore ano i kai, Aue, e toku Atua, kei te mate ia!
    Engari kei konei taku whaea, e taku tungane, kaore au e kai i taku pereti, he aha ahau ka kai ai? Whaea, kei te aha koe e Chloe, korua ko to papa?
• He taitama kei te tono mahi hei kaikaute..    I kii te kaiwhakahaere he tino tere koe ki nga kaute? Ka mea atu ia, “E pai ana, i penei tana korero?” Ka ki atu te kaiwhakahaere, “Ae, korerotia mai ki ahau, e hia te utu o te 2123 + 1245?” Ka kii te taitama 20 mano..   I kii te kaiwhakahaere he he te whakautu?! I kii ia kaore he mea nui, engari he aha to whakaaro mo te tere?
• Ka kitea e koe he kupu reka mo te wahangu? Ina tūtohu koe i tetahi mea ki tetahi ka patai ki a ia he aha te mana ki a ia, ka kii mai he wahangu ia.
• Ka kii tetahi roopu ki tana hoa aroha, he aha ahau i pai ai ki to reo? Ka mea a Cole me te taro.
• Kotahi te mea, ka amuamu tetahi kaihihi i runga i te waka rererangi mo te wa tuatahi ki te kaihautu rererangi mo tona mamaetanga o te taringa. I kii ia he tino pai, engari kaore au i mohio me pehea taku tango mai i raro?!
• I kii ia ki a ia kaore e taea e ia te hikoi i tetahi hikoi me te kore ahau! I kii mai koe ki ahau kia mohio kei te whai koe i te kandra.
• Na ka miharo tetahi tangata ki tona hoa tata, a kua mate tana tane, ka mea ia, Tukua ahau kia haere ki te korero ki a ia mo te marenatanga. mo te tupapaku?”
• I puta tangi mai ia i te whakamatautau, ka patai ki a ia he aha tana kii ka he ahau! Titiro, ka tangi koe me te kore he, ka kata ahau ka kii atu ki a ratou kua hanga e au he marautanga hou.

Nga katakata a Algeria

Ko nga tangata o Algeria e pai ake ana ki nga whakakatakata poto, koi. Ko te tiriti o Algeria he kore he whakakatakata. 

• Kua roa te wa i roto i te toa kakahu..   Ka haere mai tetahi ka mea, "He tarau taane mo te tama kei te kura tuarua tuatahi?" I kii ia he mea putaiao, he tuhinga tuhi ranei?!
• Ka patai ratou: Me pehea to tane? Ka kii te Wīwī, “E hiahia ana ahau kia roa ia, he pouri hoki..    He tangata aroha, he poto hoki te reo Ingarihi.   He kameta te tangata o Algeria, he pararutiki, he wheua ranei kei roto i tona tinana.
• Ko te whaea o Algeria anake i te ao ka whiua tana tama kia mutu tana tangi.
• He 11 ona tau, he kaituhi. E kore ahau e muru i te tangata nana ahau i tangi.
• I tutaki a Maztoul me te taote..   Ka mutu, ka kii mai ki ahau kaore e taea e au te haere atu ki a ia na te mea e mate ana ahau.
• Kei te tino pouri tetahi mo tana mahanga..   I oati ia ki te taote, ka oati ahau ki te Atua, karekau he kotahi.
• Ka moe tetahi wahine i te tangata kahore he mea i riro mai i a ia ko te taro me te aniana..   Ko te tangata i mau mai i te taro inaianei, tena koa patua tana wahine, i kitea e ia i hea he aniana? Ka mea ia, "Aue, he tamaiti pakari, he tamaiti rawakore."
• Inanahi ra, e taraiwa ana ahau i te Ferrari ka pahemo tetahi ngeru kaipahua ki ahau... I oma ahau kia puta mai taku waewae i raro i te uhi.
• I haere tetahi tangata momo me te taumaha ki te taote ki te mahi kai. Ka kii te taote, “Me hikoi ahau 5 kiromita ia ra..”  I muri i te 6 marama..  Ka mutu ratou ka ki atu, “Kia ora e Takuta, kite ahau i te rohe o Sudanese. . Me haere tonu, kaua ranei e mauheretia?”
• I Uropi, ka mahi tahi te wahine me te tane ki te tiaki i te ao..   Engari i Algeria, ka mahi tahi te wahine me te awangawanga o te ao ki te tiaki i te tane.

Nga katakata a Moroccan

Ahakoa te uaua o te reo, ka tino horahia nga kata kata a Moroccan ki nga iwi Arapi katoa. 

• I te whakarongo ia ki tetahi waiata i runga i YouTube me te connexio e whakararu tonu ana i a ia i ia wa.   Ka mea ia, “Na te Atua, i haere mai matou ki a koe no te mea kare au e maumahara ki a ia kia waiata ahau.”
• I haere ahau ki te peeke me te kii ki a ratou kei te pirangi au ki te whakatu i tetahi kaute hono. I kii mai ratou ko wai? Kotahi taku korero ki a ratou, “He tangata tutu a Buku.” Ka kata ratou, ka kata matou, ka patai mai mo taku haumarutanga.
• Ka huri tetahi o nga wahine ki te waea, ka hiahia ki te miharo i tana tane, ka haere ki te rūnanga ka tangi ki a ia, ka mea atu, “He aha, tena koe, e taku e aroha nei.” Katahi tera ka ki atu ki a ia, “Hoatu ki a ia te kino o te rūnanga.”
• Te tia noa ra te hoê taurearea i te roaraa o te faaipoiporaa ma te hi‘o i te hoê tamahine a tiai noa ’i oia i ta ’na opuaraa, e ua haafatata ’tu oia ia ’na e ua parau maira, “E ori oe?” He tino whakama tana whakahoki, ae...ka tu ia, ka noho ia ki tona wahi, ka ki atu ki a ia, “Kia tohungia e te Atua ona matua.” Kua rua nga haora e tu ana ahau ki muri, ka oati.
• Ka tohe ia ki a ia mo te tinihanga, ka ki atu tera ki a ia, “Kaore koe e mohio ki te pono, ki te pono ranei.” Ka ki atu tera ki a ia, “Mehemea i mohio matou ko te pono me te pono o Zuwaina.”
• Ka haere te wahine ra ki te sheikh ka mea, "He aha taku tane te haere tahi mai ai i ahau ki te kainga, kaore he korero!" Na ka mea tera ki a ia, E kara, korerotia mai ki ahau te aha i korerotia ai e ia ki a koe nga kupu o nga poropiti, otira mo to tatou ariki, mo Hohepa, i kite ai ia i mua noa atu.   Ka haere ia ki te whare o tana tahu, ka mea ki a ia, Ka pai, korero mai ki ahau te korero mo Hohepa..'    Ka mea ia ki a ia kia haere ki te whakatau ia ia.
• Te haere ra te tahi taata i te afai i to ’na mama i te hoê i Tonobel, e te tarava ra oia i roto i te aihere e ua tapo‘ihia te mau tao‘a..   No te tahi taime, ua parau to ’na mama, “No te aha oia i faaho‘i mai ai ia ’u i te fare maori râ o ta ’u mau tamarii. ?” Ka mea tera ki a ia, He aha te whaea i a koe? Ka mea ia, "He aha ahau i tino pouri ai ka hiahia ahau ki te riri?"
• I haere tetahi tangata Moroccan mo te Hajj ka hoki mai i te taunga rererangi, ka haere tika ia ki te toa toa i kai ai ia i te tina. Ka mea ia, “Tenei tangata, kia ripeneta te Atua, homai tonu he nama mo taku nama waea, ka taea ranei e au te hoko moni a te tangata.” Ka ki atu ratou, “Kei hea taku nama waea?” Ka ki atu ratou, “Hanout Mall, kei konei ko ia.” Ka mea ia, “He aha te Hajj i whakaiti ai?”
• Ka momi a Mahihi ki tana wahine, ka mea atu, Ko ahau te po, ko koe toku ra. ka mea, “Zaid...” Ka ki atu ia, “Ko Juha ahau, ko koe taku kaihe.” “Ma te Atua ia e tohu he kaitito.
• Ua faaroo te hoê taata i haere i te a‘oraa i te mahana pae i te imam i te parauraa e, e utua rahi to te hi‘oraa i te vahine a te hoê taata ma te aau maitai.   I to ’na ho‘iraa i te fare, ua haamata oia i te hi‘o i ta ’na vahine ma te aroha e te mǎrû.   Ua parau atura oia ia ’na. , "Haere mai, karangahia ahau ko Hassan!"
• Ko tetahi o nga imams e arahi ana i te iwi ki te inoi me te korero i a Surat Yusuf, a he tino kaha tana korero..   Ka mutu ana, he Shaybani tana e kiia nei ko Dakshi, kaore i pai ki a Yusuf, kaore i hoatu te ingoa o tona tuakana ki a ia.

Nga katakata a Lebanana

Ko nga taone o Repanona, i roto i nga iwi Arapi katoa, e tohuhia ana e nga kata katakata me te maeneene, me te kii kei te whakatairanga nga tangata i nga mahi whakakata a Lebanana! Engari i kohia e matou he huinga katakata tawhito me te hou o Repanona. 

• Ka mea tetahi wahine ki tana kaimahi Etiopiana, "Ki te whakaaro koe mo tetahi ra ka mate koe i ahau, korero mai ki ahau kia taea e ahau te purei me te whakahua i te Shahada." Ka mea te kotiro, "Me horoi tonu koe."
• Kia ora Nassif Zaytoun..   Kao, kei a Ayman Zabib..    Aue, aroha mai, i he matou ki te ipu.
• Ka patai te ahorangi putaiao ki te tauira he aha tatou ka inu ai i te miraka? I kii te tauira na te mea kaore ia e kai!
• Na tetahi i runga i tona moenga i mate i whakahau ki ana tamariki, engari i mate taku waea pukoro, no reira ka maka atu e 3 nga wa..   Na te mea ka taka ki roto i nga ringa o to whaea, ka whakakorea e ia te tangihanga.
• E wehi ana te tangata ki tana wahine, i nga wa katoa ka inoi ia mo ia, ka mea, E te Ariki, ka mate taku wahine.
• Ko Mahshash e noho ana i te mutunga o te po, e whakarongo ana ki te waiata a Najwa Karam.. A i ia wa ka whakatangihia te waiata.. Ka mataku a Mahshash ka mea atu ki a Najwa, “Kaore koe e mahara ki te waiata, kati. .”
• I horoia ia ki te wai i mua i te whare noho hoia..   I kii ratou kei te pai te hoia i konei, ko te mea tino pai rawa atu i rehutia e ia ki a koe..  Ka mea ia, “He aha koe i horoi ai?”
• I haere tetahi wahine Lebanana me tana tane ki te whare pikitia, ka kati ona kanohi. He whakamataku te kiriata me te mataku kei mate ia.   I kite tana tane ia ia ka kii atu a Fathi ki a ia, “Kamli, kei te utu moni matou.”
• I Hapani, ko te pere o te kura he waiata whakangawari, ka hoki mai nga tangata katoa ki tona waahi i mua i te mutunga o te waiata.
• Ka ki atu tetahi sheikh ki a Mahashish, inoi tahi me matou i te ata ka hoatu e ahau ki a koe e 500 tara. ..   Ka kii te Mahshash, I tatari ahau mo tenei nekehanga, na reira au i kore ai e horoi.
• Ka ataata ia i a ia e waiata ana, ka mea, "E taku e aroha nei, ko wai tou ingoa?" Ka mea ia he aha te tikanga? I kii ratou he aha ta ratou karanga i a koe i to tamarikitanga? I korero a Abu Maktah.
• I haere a Khitiyara ki te toro ki te urupa o tana tane, ka hoatu he puawai ki runga..   I a ia e puta mai ana i te urupa, ka kite tetahi tangata kua akina ki te kohatu, ka mea, “Kei hea koe, e Hajjah?” Ka korerotia e ia ki a ia kua toro atu ia ki te urupa o taku tane.  Ka mea ia, “E hia ou tau?” Ka korerotia e ia ki a ia 90.   Ka mea atu ia, “Ma tou honore, e Mahreza, kua hoki mai koe ki te kainga.”